Bella Figura
Milan’s sumptuous modernist hallways First impressions count, especially in Milano. In this unprecedented photographic journey, editor Karl Kolbitz opens the door to 144 of the city’s most sumptuous entrance halls, captivating in their diversity and splendor. These vibrant Milanese entryways, until now hidden away behind often restrained facades, are revealed as dazzling examples of Italian modernism, mediating public and private space with vivid configurations of color and form, from floors of juxtaposed stones to murals of minimalist geometry. The collection spans buildings from 1920 to 1970 and showcases the work of some of the city’s most illustrious architects and designers, including Giovanni Muzio, Gio Ponti, Piero Portaluppi, and Luigi Caccia Dominioni, as well as non-pedigreed architecture of equal impact and interest. The photographs for the publication were exclusively shot by Delfino Sisto Legnani, Paola Pansini, and Matthew Billings, each evoking the entryways with individual sensibility and a stylistic interplay of detail shots—such as stones, door handles, and handrails—with larger architectural views. The images are accompanied by concise contributions from Penny Sparke, Fabrizio Ballabio, Lisa Hockemeyer, Daniel Sherer, Brian Kish, and Grazia Signori, together bringing a wealth of architecture, design, and natural stone expertise to guide the reader through the applied materials and fittings as well as the art-historical and social implications of each of the ingressi. As much an architectural city guide as an aesthetic study, the book provides the exact address and an annotated Milan map for all featured entryways, as well as the architect name and date of construction. In the well-documented realm of 20th-century Italian design, Kolbitz has stepped over the threshold and delivered a brand new area of inquiry in Milanese modernism. With the rigor of its multifaceted research, poised photography, and breadth of its featured hallways, this is an invigorating new reference work and an inside look at the city’s design DNA across high to low architecture. Bella Figura
Роскошные модернистские вестибюли Милана
Первое впечатление имеет огромное значение, особенно в Милане. В этом уникальном фотографическом путешествии редактор Карл Колбиц открывает двери в 144 самых впечатляющих входных пространств города, поражающих своим разнообразием, элегантностью и архитектурной выразительностью. Долгое время скрытые за сдержанными фасадами, эти миланские подъезды и холлы предстают настоящими шедеврами итальянского модернизма, где общественное и частное пространство соединяются через смелые композиции цвета, материалов и форм — от полов из декоративного камня до минималистичных геометрических росписей.
Коллекция охватывает здания, построенные в период с 1920 по 1970 год, и демонстрирует работы выдающихся архитекторов и дизайнеров Милана, среди которых Giovanni Muzio, Gio Ponti, Piero Portaluppi и Luigi Caccia Dominioni. Вместе с тем книга уделяет внимание и менее известной архитектуре, которая по своей выразительности и художественной ценности ничуть не уступает признанным шедеврам.
Фотографии для издания создали Дельфино Систо Леньяни, Паола Пансини и Мэттью Биллингс. Их работы сочетают масштабные архитектурные виды с крупными планами деталей — текстур камня, дверных ручек, перил и декоративных элементов, позволяя по-новому взглянуть на эти пространства.
Снимки сопровождаются комментариями исследователей архитектуры и дизайна, раскрывающими особенности материалов, художественные решения и культурное значение каждого объекта. Книга также включает точные адреса всех представленных зданий, карту Милана с отметками, сведения об архитекторах и датах строительства.
Объединяя архитектурный путеводитель и визуальное исследование, это издание открывает новую страницу в изучении миланского модернизма. Благодаря фундаментальному подходу, выразительной фотографии и уникальной тематике книга становится важным источником для всех, кто интересуется архитектурой, дизайном и культурной историей Италии.
