Mirror, mirror on the wall...A compilation of Brothers Grimm fairy tales complete with vintage illustrations. In honor of their 200th anniversary, The Fairy Tales of the Brothers Grimm brings to life twenty-seven of the most beloved Grimm stories, including classics such as Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty, and Hansel and Gretel, in a vibrant and meticulous new translation commissioned for this publication. Containing a selection of charming vintage illustrations from the 1820s to the 1950s by true masters of pictorial invention-—the legendary Kay Nielsen, bestselling children’s books author Gustaf Tenggren, British artists Walter Crane and Arthur Rackham, and giants of nineteenth century German illustration Gustav Sus, Heinrich Leutemann, and Viktor Paul Mohn, as well as many new discoveries—this compilation also features historic and contemporary silhouettes that dance across the pages like delicate black paper lace. In addition to the tales and illustrations, the book contains a foreword on the Grimms’ legacy, brief introductions to each fairy tale, and extended artists’ biographies in the appendix. For adults and children alike, this opulent edition rekindles the eternal magic of the Grimms’ tales—the second most widely read collection of stories in the world after the Bible.Features illustrations by famous artists from Germany, Britain, Sweden, Austria, the Czech Republic, Switzerland, and the United States in a unique format pairing one tale with one artistIncludes a new translation accessible to readers of all ages that is based on the final 1857 edition of the talesContains dozens of new, unique silhouettes specially commissioned for the bookAs part of UNESCO’s Memory of the World Register (which safeguards cultural documents), these tales are widely recognized as a vital part of world history
Following fairy tales are featured in the book:
The Frog Prince, The Wolf and the Seven Little Goats, Little Brother and Little Sister, Rapunzel, Hansel and Gretel, The Fisherman and His Wife, The Brave Little Tailor, Cinderella, Mother Holle, Little Red Riding Hood, The Bremen Town Musicians, The Devil with Three Golden Hairs, The Shoemaker and the Elves, Tom Thumb’s Travels, Sleeping Beauty, Snow White, Rumpelstiltskin, The Three Feathers, The Golden Goose, Jorinde and Joringel, The Goose Girl, The Twelve Dancing Princesses, The Star Coins, Snow White and Red Nose, The Hare and the Hedgehog, Puss n’ Boots, The Golden Key Зеркальце, зеркальце на стене…Сборник сказок братьев Гримм с винтажными иллюстрациямиВ честь их 200-летия книга «Сказки братьев Гримм» оживляет двадцать семь самых любимых историй Гримм, включая такие классические, как «Золушка», «Белоснежка», «Спящая красавица» и «Гензель и Гретель», в ярком и тщательном новом переводе, заказанном специально для этого издания.Содержащая подборку очаровательных винтажных иллюстраций 1820–1950-х годов от настоящих мастеров художественного вымысла — легендарного Кая Нильсена, автора бестселлеров для детей Густава Тенггрена, британских художников Уолтера Крейна и Артура Рэкхема, а также гигантов немецкой иллюстрации XIX века Густава Зюса, Генриха Лойтмана и Виктора Пола Мона, наряду со многими новыми открытиями — эта компиляция также содержит исторические и современные силуэты, которые танцуют по страницам, словно тончайшее кружево из чёрной бумаги. Помимо самих сказок и иллюстраций, книга включает предисловие о наследии Гриммов, краткие введения к каждой сказке и расширенные биографии художников в приложении.Для взрослых и детей это роскошное издание возрождает вечную магию сказок Гримм — второй по читаемости сборник историй в мире после Библии.Особенности:– Иллюстрации знаменитых художников из Германии, Великобритании, Швеции, Австрии, Чехии, Швейцарии и США в уникальном формате, соединяющем каждую сказку с одним художником.– Новый перевод, доступный читателям всех возрастов и основанный на финальном издании сказок 1857 года.– Десятки новых, уникальных силуэтов, специально созданных для этой книги.– Будучи частью реестра «Память мира» ЮНЕСКО (который охраняет культурные документы), эти сказки широко признаны важнейшей частью мировой истории.В книге представлены следующие сказки:«Принц-лягушка», «Волк и семеро козлят», «Братец и сестрица», «Рапунцель», «Гензель и Гретель», «Рыбак и его жена», «Храбрый портняжка», «Золушка», «Госпожа Метелица», «Красная Шапочка», «Бременские музыканты», «Дьявол с тремя золотыми волосами», «Сапожник и эльфы», «Путешествия Мальчика с пальчик», «Спящая красавица», «Белоснежка», «Румпельштильцхен», «Три пера», «Золотой гусь», «Йоринде и Йорингель», «Гусиная девочка», «Двенадцать танцующих принцесс», «Звёздные монеты», «Белоснежка и Краснонос», «Заяц и ёж», «Кот в сапогах», «Золотой ключ».
